Παρασκευή 20 Δεκεμβρίου 2013

Guardian: Μια ολόκληρη δεκαετία χάθηκε για την Ελλάδα και την Ευρώπη

Guardian: Μια ολόκληρη δεκαετία χάθηκε για την Ελλάδα και την Ευρώπη
Από τις Βρυξέλλες το μήνυμα που έρχεται, το τελευταίο διάστημα, είναι ότι η δουλειά έγινε μια χαρά. Η Ευρώπη επιστρέφει σιγά – σιγά σε ήρεμα νερά και η καταιγίδα έμεινε πίσω της. Είναι, όμως, πραγματικά έτσι;

Ο Ιαν Τρέινορ του Guardian κάνοντας την ετήσια αποτίμηση των συνθηκών εντός της ΕΕ κάνει λόγο για μια χαμένη 10ετία τόσο για την Ευρώπη, όσο και για την Ελλάδα, λόγω της μακράς και σκληρής λιτότητας που επιβλήθηκε. Αλλωστε από την περίπτωση της Ελλάδας εκκινεί την ανάλυσή του σημειώνοντας πως «τέσσερα χρόνια μετά την έντονη κριτική που ασκήθηκε στην Ελλάδα, καθώς οδήγησε σε μια κρίση χρέους την Ευρώπη, αποδεικνύεται πως δεν υπάρχουν εύκολες λύσεις. Η λιτότητα ήταν η κύρια απάντηση και ήταν άγρια».
Και συνεχίζει ο αναλυτής του Guardian: «Η ζώνη του ευρώ είναι βυθισμένη στη στασιμότητα, και στα πρόθυρα του αποπληθωρισμού. Το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν παραμένει 3 % κάτω από τα επίπεδα του 2008. Η ανάπτυξη είναι τόσο αναιμική που θα χρειαστεί να φτάσουμε στο 2021 για να επιστρέψουμε στα επίπεδα του ΑΕΠ του 2008»
»Σύμφωνα με μια μελέτη του Διεθνούς Ινστιτούτου Στρατηγικών Μελετών , η ζώνη του ευρώ βρίσκεται αντιμέτωπη με μια χαμένη δεκαετία . Τα ποσοστά ανεργίας των νέων είναι καταστροφικά , περισσότερο από το 50 % στην Ελλάδα , την Ισπανία και την Κροατία, συνήθως γύρω στο 25 % γύρω από μεγάλα τμήματα της Ευρώπης», καταλήγει ο Τρέινορ.
Στο μεταξύ η Γερμανία με αναβαπτισμένη την Μέρκελ, τρέχει τα πράγματα της Ευρωζώνης, ο Ολάντ είναι αμήχανος καθώς οι μεταρρυθμίσεις που υποσχέθηκε δεν γίνονται και η παράλυση έχει απλωθεί στην Ιταλία. Η πρόσφατη απεμπλοκή της Ιρλανδίας από το μνημόνιο, κάνει τις Βρυξέλλες να επιχαίρουν, αλλά αυτό δεν φτάνει.
Επειτα από τέσσερα δύσκολα χρόνια, η απάντηση της Ευρώπης ήταν η πρόσφατη τραπεζική ενοποίηση. Ωστόσο το πολιτικό κόστος ενδέχεται να διαφανεί στις επικείμενες Ευρωεκλογές. Οπως σημειώνει ο Guardian, από την Αγγλία έως την Ελλάδα αναπτύσσεται έντονα ο ευρωσκεπτικισμός που μπορεί να δηλωθεί στις εκλογές του Μαΐου, με ότι αυτό σημαίνει για τις εξελίξεις το επόμενο διάστημα.
Οι Βρυξέλλες τα σκέφτονται όλα αυτά, στο μεταξύ η πραγματική οικονομία βυθίζεται, τα κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα οξύνονται, η ανεργία αυξάνεται και η λιτότητα μπαίνει στην ημερήσια διάταξη.



To listen to the sermons from top people in Brussels and in someEuropean Union capitals, the euro is safe, the storm has been weathered, the existential questions about the viability of the single currency have been banished. Good job.
But four years after Greece went hypercritical, triggering a eurozone sovereign debt crisis and a reshaping of how the EU works, the social, economic and political costs of the upheaval are coming home to roost. There are no quick fixes.
Austerity, the main policy response, has been savage. It is taking its toll. The eurozone is mired in stagnation, on the brink of deflation, gross domestic product remains 3% below 2008 Lehman Brothers levels. Growth is so anaemic, low fractions of a decimal point, that at current levels it will take the eurozone until 2021 to return to 2008 GDP levels.
In the words of a recent study from the International Institute for Strategic Studies, the eurozone faces a lost decade. Youth unemployment rates are catastrophic, more than 50% in Greece, Spain and Croatia, commonly around 25% around large swaths of Europe. And if there is recovery to speak of, it looks like jobless recovery.
Berlin, running the eurozone show increasingly and certain to shape the policy responses of the next few years in what is chancellor Angela Merkel's third and probably final term, is ridden with angst about France, and the lack of reforms being undertaken by the lacklustre François Hollande, France's least popular president ever. More chaos and paralysis is foretold for Italy. The eurozone's second- and third-biggest economies are in trouble, and Germany, the unassailable number one, is worried about being dragged down with them.
But politically, the sharp edges of the crisis have blurred, allowing leaders to revert to their preferred mode of muddling through, criticised often as complacency. In 2014 Ireland will be the first of the bailed-out countries to move back into the bond markets to finance itself, also prompting trumpeting of assertions in Brussels and elsewhere that the medicine is working.
The year ended with a summit dominated by Germany – its reluctance to foot a large part of the bill for banking failure across the eurozone as part of a new regime of European banking supervision and Merkel's drive to entrench structural reform across the eurozone through a new system of Brussels-administered "binding contracts".
The new banking regime is the biggest policy response of all by national governments in four years. But Berlin has been waging a rearguard action against it for 18 months, leaving the likely outcome as a complicated fudge mainly concerning who pays for bank failure across the eurozone.
Both these issues – banking union and Merkel's contracts – will dominate the agenda in 2014, which will be a very big year in Europe. In the wake of years of crisis that have shaken Europe to the core and raised existential questions, 2014 will bring a major shakeup in the political forces ascendant across the EU, in the people running things, in how the EU's rival institutions cope with and against one another.
The political costs of the crisis are likely to be demonstrated in elections for the European parliament in May. They promise to be the most momentous ever held for the Strasbourg chamber. The worry of the elites across the continent is that the chamber will be captured by a motley crew of Europhobes dedicated to the destruction or subversion of the institution they have conquered.
As a result of years of austerity, soaring unemployment and the "renationalisation" of European politics, anti-EU populists will do well in the elections, from Britain to Greece. France could be the big one, withMarine Le Pen's Front National tipped to win the election nationally.
The mavericks and populists will not win the election. But they could secure symbolic victories, take around 30% of seats, shape the agenda, cause the mainstream parties to trim their policies towards the far-right, and benefit from the perceived leadership failings among the mainstream in Europe.
The fallout from the elections will also affect the next bout of horse-trading. October will see the appointment of a new European commission, a new president of the European council chairing EU summits and mediating between national leaders, and a new foreign policy chief.
There will be a battle between the new parliament and national leaders over who should make these key appointments and there will be the usual multidimensional scrapping over the plum jobs.
While these games preoccupy Brussels, Europe's real world is one of deepening social and economic impact from years of austerity and euro crisis, of the political costs of minimal growth, effective deflation and mass unemployment.
The British question will move up the agenda. Will the UK be the first country, and a big one, to quit the EU? This will concentrate continental minds. Merkel is now Europe's undisputed leader. The year should show if she really has an idea of what she wants her European legacy to be and whether she can get there.
France's President Hollande cuts an increasingly sorry figure on the European stage. He needs a new deal with Germany but there is little sign of that happening. French weakness and Italian messiness will reinforce the prevalent sense of worry about European decline.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

"Λαίλαπα το Brexit" λέει το ΚΚΕ(!) Εϊσαστε σίγουρα κατά της αποδέδμευσης από την ΕΕ εκεί στο ΚΚΕ ή μας κοροιδευετε;

Τελικά ήταν αδιάφορο το brexit όπως έλεγε ο κ.Κουτσούμπας ή το ΚΚΕ προχώρησε ακόμα και στο συμπέρασμα ότι η έξοδος μιας χώρας από τη ...